Our services

Altitrad is active in the French-speaking, English-speaking, German-speaking and Russian-speaking world for different clients:        companies, law professionals, training institutions, local and public authorities, translation agencies, individual clients.

HIGH QUALITY AND PROFESSIONALISM

Altitrad provides high quality professional translations :
  • Complying with the translation/revision standards in force
  • Highlighting 20 years experience in legal, business and medical translation 
  • Highlighting 2 years experience in economic, financial translation and business publishing

LEGAL AND CERTIFIED TRANSLATION

Legal translation is our core business : with 10 years of professional experience as a legal translator, we translate and certify all legal documents.

  • Civil status documents, certificates, degrees, transcripts of record, driving licences, employment certificates, payslips, certificates of criminal record
  • Judgements, decrees, original processes, arrest warrants, writs of summons, successions, notarial acts, deeds of Land
  • Company statutes, General meeting minutes, General Terms of Sale, Privacy policy statements, Legal notices
  • Commercial and representation agreements
  • Activity reports, Bank records, Loan agreements, Invoices
  • Tax notices, Insurance certificates

MEDICAL AND ALTERNATIVE MEDICAL TRANSLATION

We translate different kind of medical documents, and alternative medical texts in the field of nutrition, herbal medicine and mind management.
  • Medical device specifications
  • Medical device descriptions
  • Medical records
  • Hospitalization reports, hospital treatments
  • Press reviews
  • Learning booklets
  • Scientific reports

BUSINESS TRANSLATION / COMMUNICATION

We translate various communication contents for companies, training institutions, public and local authorities, translation agencies and individuals clients.
  • Websites
  • Promotional brochures
  • Brochures, price lists, catalogues 
  • Presentations
  • Newsletter
  • Press reviews

OTHER SERVICES

REVISION /PROOFREADING


Revision/proofreading


INTERPRETING


Liaison interpreting

german<> french

russian <> french


SUBTITLING

 

 Video subtitling

Audioguides